Star Trek Strange New Worlds S02E07

Season 2, Episode 07 – “Those Old Scientists”

An accident while investigating a time portal sends Ensigns Beckett Mariner and Bradward Boimler through time from the 24th Century, and Captain Pike and his crew must get them back where they belong before they can alter the timeline.