Storyline
Season 2, Episode 06 – “Lost in Translation”
A sleep-deprived Sunny has the day off, as Tess gets pulled into a 911 call with an injured man locked in a steel drum who has no idea who, or where, he is. As Tess navigates motives of revenge and a business rivalry in a race against time to uncover the location of the victim, Sunny takes drastic actions to maintain her fragile sense of safety, convinced she witnessed a murder on her building’s CCTV cameras. As the case culminates in a dramatic end, Tess struggles with revealing her own hidden truths to rescue the victim.
